Joaquín Asiáin ist auf außergewöhnlich hohe Tenorpartien spezialisiert und bewältigte diese bravorös.
Das wunderschöne, zu Herzen gehende Liebeslied „Bésame mucho“ der mexikanischen Komponistin Consuelo Velázquez war zwar erst die Zugabe, aber gewissermaßen auch die Essenz eines besonderen Konzertabends. Der aus Spanien stammende Tenor Joaquín Asiáin präsentierte im Zedernsaal im Kirchheimer Schloss die schönsten Melodien aus Spanien und Südamerika.
Gemeinsam mit der japanischen Pianistin Kanako Kimura,entführen Sie das Publikum auf eine Reise von Kuba, über Chile und Spanien bis hin nach Argentinien, Perú und Mexico.
Wenngleich gewiss die wenigsten die spanischen und portugiesischen Liedtexte verstanden, so ist es der Ausdruckskraft Asiáins zu verdanken, dass doch viele Geschichten und Bildern mit den Liedern transportiert wurden etwa in dem wehmütigen Abschiedslied „Adiós Granada“ aus der Zarzuela „Los emigrantes“ von Barrera y Calleja.
Zarzuela ist die spanische Variante unseres Singspiels, oder ähnlich einer Operette. Asiáin packte die ganze Sehnsucht in seine Interpretation.
Kimura am Flügel ist nicht nur eine sehr anmutige Pianistin, sondern auch eine ideale Begleitung, die beiden sind hervorragend aufeinander abgestimmt – bis in die feinsten Nuancen, bis in die leisesten Winkel von Klang und Stimme. Auch das „No puede ser“, ebenfalls einer Zarzuela entlehnt, „La tabernera des puerto“ von Pablo Sorozábal, gehörte zu den schönsten Liedern der ersten Konzerthälfte. Wieder zeigte Asiáin die ganze Bandbreite seiner Stimme, gerade in seinen hohen Stimmlagen anrührend und dabei doch ungeheuer raumgreifend.
Zweimal war Kimura als Solistin zu erleben. Sehr schön das „Scherzo“ von José Maria Usandizaga vor der Pause. So ruhig und kontrolliert sie als Begleiterin Asiáins auftritt, so agil wirkt sie alleine am Flügel, wenn die Bühne nur ihr gehört.
Kimura hat eine tolle Ausstrahlung auf der Bühne, die immer zwischen dieser elegant zurückhaltenden Ausstrahlung und der dann sehr klar definierten und energischen Spielweise in einem flirrenden Spannungsfeld liegt. Sympathisch waren die beiden außerdem: Charmant gewährten sie den Glocken des Schlosses ein kurzes Zwischenspiel und nützen diese Schweigeminuten für einen kurzen Plausch mit den Gästen.
Die zweite Konzerthälfte eröffneten Asiáin und Kimura mit drei Liedern aus Argentinien und einem weiteren Solo Kimuras – „El choclo“ von Alberto Ginastera. Mit zwei Liedern aus Mexico, dem „Te quiero dijiste“ von Maria Grever und „Solamente una vez“ von Agustin Lara und der bereits erwähnten Zugabe, für die Asiáin alle Anwesenden einlud, mitzusingen, verabschiedeten sie sich vom begeisterten Publikum.
Von Tina Schlegel  – Augsburger Allgemeine  –  23.05.2016